Du tourisme à la vie quotidienne : une nouvelle façon de découvrir la Chine — opinion

Lorsque le voyageur britannique Wilko Wanders est entré dans un parc à Shanghai, il s'attendait à n'être qu'un observateur, regardant les habitants profiter de leur vie quotidienne. À sa grande surprise, il s'est retrouvé au centre de l'action.
Sous les arbres, des groupes d'habitants se rassemblaient pour chanter, danser et jouer des instruments de musique, créant une ambiance détendue et animée. Alors que Wanders s'arrêtait pour regarder une représentation, avec des musiciens jouant ensemble, des chanteurs se joignant et un chef d'orchestre guidant la mélodie, quelque chose d'inattendu se produisit.
Une chanteuse l'aperçut, s'approcha en souriant et l'invita à se joindre à eux. Quelques instants plus tard, les artistes commencèrent à chanter une chanson en anglais, juste pour lui.
Ce n'était pas un spectacle organisé pour les touristes. C'était simplement une journée ordinaire dans un parc de Shanghai qui est devenue un moment inoubliable de connexion pour le voyageur.
« Je suis en fait assez ému », a déclaré Wanders ensuite. « Ça me donne envie de pleurer. Je n’arrive pas à imaginer à quel point c’est agréable que vous ayez pu simplement venir ici. »
RECOMMENDED FOR YOU

La Chine accuse les Philippines de « faux récits » après une collision en mer de Chine méridionale
Plus qu'une destination : vivre la culture chinoise
Visiter la Chine ne consiste plus seulement à cocher des sites célèbres sur une liste, prendre quelques photos et passer à la destination suivante. De plus en plus, les voyageurs recherchent quelque chose de plus profond : l'occasion de découvrir la culture locale, de s'immerger dans les traditions et de faire brièvement partie d'un autre mode de vie.
Partout en Chine, de nombreuses villes historiques redonnent vie à leur patrimoine culturel. Avec une architecture distinctive, des trames urbaines anciennes, une cuisine traditionnelle et des coutumes locales, ces villes préservent les souvenirs du passé tout en adoptant la technologie moderne pour créer de nouvelles expériences pour les visiteurs.
Luoyang, qui fut autrefois la capitale de treize dynasties, offre un aperçu de ce mélange captivant d'histoire et de créativité moderne.
Alors que la nuit tombe, des lanternes illuminent les rues de la ville. Des visiteurs vêtus de costumes traditionnels déambulent entre des bâtiments restaurés pour refléter des styles anciens, tandis que boutiques et spectacles recréent l'atmosphère d'une époque révolue.
Les visiteurs peuvent admirer des artisanats traditionnels tels que des figurines en argile et des lanternes de palais, tout en ayant la possibilité de créer ces œuvres eux-mêmes. Quand la faim se fait sentir, ils peuvent simplement s'arrêter chez des vendeurs de rue proposant des plats traditionnels, dont certains sont même représentés dans des peintures anciennes, et goûter des saveurs transmises de génération en génération. Pendant un instant, on a l'impression que l'histoire n'est plus seulement quelque chose que l'on trouve dans les musées, mais qu'elle se déroule autour de vous.
![The “Heavenly Maiden Scattering Flowers” performance is staged in Luoyang Ancient City on February 14, 2026. [Photo: VCG]](https://gsw.codexcdn.net/assets/asVj9Ck29DpJxhqlM.jpeg?width=640&quality=60&r=fill&g=no)
Au-dessus de la rivière, le ciel nocturne s'illumine soudainement. La foule regarde vers le haut, émerveillée, lorsqu'une silhouette semblable à une fée apparaît dans le ciel, éclairée par un faisceau de lumière. Vêtue d'une élégante robe flottante, elle se déplace avec grâce dans le ciel, ses rubans colorés dansant dans le vent.
Alors qu'elle flotte au-dessus de l'eau, d'innombrables éclats scintillants dégringolent du ciel, transformant la scène en un spectacle onirique. La performance, inspirée de la légende chinoise traditionnelle de la céleste répandant des fleurs, est rendue possible grâce à l'assistance de la technologie des drones.
Certains visiteurs décrivent le moment comme s’ils avaient reçu une bénédiction d’une déesse chinoise. La scène onirique est également conçue en tenant compte de l’environnement : les morceaux scintillants tombant du ciel sont en papier de riz et se dissolvent dans les deux heures qui suivent le contact avec l’eau.
RECOMMENDED FOR YOU

Le Niger déploie le document de voyage AES alors que le trio du Sahel s'éloigne de la CEDEAO
Pourtant, l'expérience culturelle ne s'arrête pas à une simple représentation.
À travers la Chine, de nombreuses villes et villages historiques trouvent de nouvelles façons de préserver leur patrimoine tout en permettant aux visiteurs de découvrir un mode de vie plus lent et plus traditionnel. Pour beaucoup de voyageurs étrangers, l'attrait ne réside pas simplement dans la visite de vieux bâtiments ou l'apprentissage des coutumes locales : c'est avoir l'occasion de passer un moment à vivre comme les gens l'ont fait pendant des générations.

Le voyageur américain Lucian George a découvert cette sensation lors de sa visite d'un village de montagne dans la province de l'Anhui. Après être monté en téléphérique, il a trouvé un endroit où le temps semblait s'écouler différemment. Le village avait conservé son style d'origine, avec des maisons traditionnelles construites en briques et couvertes de toits en tuiles.
À l'intérieur de la cuisine, un villageois âgé préparait un repas sur un poêle à bois. Les ingrédients étaient cultivés localement, et la nourriture mettait en valeur les saveurs de la campagne environnante. Assis sur un banc en bois dans la cour, entouré de vieilles maisons et de paysages de montagne, George ne se contentait pas de goûter la cuisine locale, il vivait aussi un mode de vie.
D'autres voyageurs ont vécu des moments de connexion similaires. Alex Fabbiano, en visitant un village chinois, a lui-même cueilli des pousses de bambou et a appris comment les habitants les préparaient, en enlevant les couches extérieures avant de les cuisiner avec de la viande pour faire ressortir toute leur saveur.
Ces petites expériences peuvent sembler ordinaires, mais pour des visiteurs venus de loin, elles offrent quelque chose de rare : la possibilité de ralentir, de participer et de devenir partie intégrante d'une communauté locale, même si ce n'est que pour une courte période.
Supprimer les obstacles pour les voyageurs internationaux
L'intérêt croissant pour la découverte de la Chine a également été soutenu par des efforts visant à rendre les déplacements plus pratiques pour les visiteurs internationaux.
Ces dernières années, la Chine a élargi ses accords d'exemption de visa. En août de cette année, les citoyens de 50 pays pouvaient entrer en Chine sans visa pour des séjours allant jusqu'à 30 jours. Le pays a également étendu la transit sans visa à 10 jours pour les voyageurs en provenance de 55 pays. Cela permet aux visiteurs éligibles en transit par la Chine d'explorer des régions désignées sans demander un visa traditionnel.
RECOMMENDED FOR YOU

La Chine est devenue cool dans le monde entier. Voici comment : opinion
Au-delà des politiques d'entrée, la Chine a également amélioré les services tout au long de l'expérience de voyage, des vols internationaux et des transports locaux à l'hébergement, aux paiements et aux remboursements de taxes. De nombreux établissements touristiques proposent désormais une assistance multilingue pour mieux soutenir les visiteurs étrangers.
Depuis juin de cette année, les voyages internationaux vers la Chine ont continué à prendre de l'ampleur. Alors que les températures estivales montent dans l'hémisphère nord, de plus en plus de visiteurs recherchent des destinations offrant des climats plus frais et des expériences uniques.
La demande de voyages a augmenté pour des lieux tels que Kashgar au Xinjiang et des destinations à Linzhi au Xizang (Tibet), avec les réservations de vols internationaux vers Kashgar ayant bondi de 11 fois et celles vers Linzhi presque triplées.
Cet intérêt croissant reflète l’essor de ce que certains visiteurs et observateurs décrivent comme le « China cool », une expression qui désigne non seulement les destinations estivales rafraîchissantes de la Chine, mais aussi les expériences culturelles immersives qui donnent envie aux voyageurs d’explorer le pays.
D’une chanson spontanée dans un parc de Shanghai à un spectacle nocturne dans l’ancienne Luoyang et un repas tranquille dans un village de l’Anhui, ces moments révèlent un autre visage de la Chine : un lieu où les voyageurs trouvent des connexions inattendues, rencontrent des traditions vivantes et créent des souvenirs qui perdurent bien après la fin du voyage.
RECOMMENDED FOR YOU

Xi arrive en Inde pour le sommet des BRICS après sept ans
L'article ne représente que les opinions de Chen Ziqi, un journaliste basé à Pékin travaillant pour CGTN, connu pour couvrir des sujets interculturels et internationaux.